2011年3月11日 - 巨大地震と続いて起きた津波により、日本の東北・関東太平洋沿岸地域は壊滅的な被害を受けました。被害に遭われた方々には心よりお見舞い申し上げます。
We would like to offer our sincere sympathies and condolences to everyone affected during the earthquake and tsunami in the northeastern area of Japan on March 11th, 2011. We will do our best to support and help you to rebuild your lives.
いわき市四倉地区で一般住宅の清掃を10名で行いました。今回の参加者の最年長は68歳の方です!!
住宅の影に成っているところにガレキや土砂が堆積し、住民の方では手がつけらないためボランティア要請がありました
また、先週訪れた「りみちゃんヒルズ」に水100リットルを届けました
いわきに到着しました。レクチャーの時間が惜しいので途中のPAで行いました
提携を結んでいる「日本地震動物救援会 (JEARS)」のポスターもボランティアセンター内に貼ってもらいました
大量のガレキと土砂が出迎えてくれました。早速準備に取り掛かります
鉄や木片、不燃物と可燃物が入り混じり、作業はなかなかはかどりません
もうなじみになった一時集積所へ、集めたゴミをピストン輸送します
被災地の負担に成ってはいけないので、昼食やドリンク持参で活動しています
概ね片付きましたが時間切れです。活動終了予定時間に成ったので、ボランティアセンターへ戻ります
作業をした近所は「四倉海岸」というサーフィンなどで知られた観光地なのですが、被害はまだ回復していません
りみちゃんヒルズに今回もやってきました
まだまだ物資が不足しているので、良かったら送ってあげてください。宅急便はどの会社も届けてくれるそうです